Le colonel Chabert Texte 3

 Texte 3 :  Le Colonel Chabert Honoré de Balzac, 1832

 L’air de vérité qu’elle sut mettre dans cette réponse dissipa les légers soupçons que le colonel eut honte d’avoir conçus. Pendant trois jours la comtesse fut admirable près de son premier mari. Par de tendres soins et par sa constante douceur elle semblait vouloir effacer le souvenir des souffrances qu’il avait endurées, se faire pardonner les malheurs que, suivant ses aveux, elle avait innocemment causés ; elle se plaisait à déployer pour lui, tout en lui faisant apercevoir une sorte de mélancolie, les charmes auxquels elle le savait faible ; car nous sommes plus particulièrement accessibles à certaines façons, à des grâces de cœur ou d’esprit auxquelles nous ne résistons pas ; elle voulait l’intéresser à sa situation, et l’attendrir assez pour s’emparer de son esprit et disposer souverainement de lui. Décidée à tout pour arriver à ses fins, elle ne savait pas encore ce qu’elle devait faire de cet homme, mais certes elle voulait l’anéantir socialement. Le soir du troisième jour elle sentit que, malgré ses efforts, elle ne pouvait cacher les inquiétudes que lui causait le résultat de ses manœuvres. Pour se trouver un moment à l’aise, elle monta chez elle, s’assit à son secrétaire, déposa le masque de tranquillité qu’elle conservait devant le comte Chabert, comme une actrice qui, rentrant fatiguée dans sa loge après un cinquième acte pénible, tombe demi-morte et laisse dans la salle une image d’elle-même à laquelle elle ne ressemble plus .Elle se mit à finir une lettre commencée qu’elle écrivait à Delbecq, à qui elle disait d’aller, en son nom, demander chez Derville communication des actes qui concernaient le colonel Chabert, de les copier et de venir aussitôt la trouver à Groslay. A peine avait-elle achevé, qu’elle entendit dans le corridor le bruit des pas du colonel, qui, tout inquiet, venait la retrouver.

     Hélas ! dit-elle à haute voix, je voudrais être morte ! Ma situation est intolérable…

— Eh ! bien, qu’avez-vous donc ? demanda le bonhomme.

— Rien, rien, dit-elle.

Plan définitif

La fin du Colonel Chabert

I Un bilan pessimiste
a) Le sort de Chabert
b) La vision sombre de Derville
c) Les moyens employés par Derville

II Analyse du romanesque et du réalisme
a) Balzac et Derville
b) la démarche réaliste
c) la comédie humaine. 

Là encore il suffit de remplir les cases...

Lundi 5 décembre

Dernière page du Colonel Chabert.

Plans différents : 

Plan 1 : 
I Critique de la société
a) 3 types et le rôle du prêtre
b) l'horreur humaine
c) l'homme de justice à part. 

II Parallélisme Derville/Balzac
a)Derville avoué
b) Un rôle pas simple
Les idées de Balzac à travers Derville.


Plan 2 : 
I Le genre romanesque

II L'analyse pessimiste de la société
a) gradation sur ce qu'a vu l'avoué
b)Le sort du colonel Chabert

Plan 3 : 

I Analyse pessimiste de la société
a)des liens corrompus
b)des catégories schématiques

II Analyse du genre romanesque et du réalisme
a)une vérité nauséabonde
b) la démarche réaliste
c)le masque de la comédie humaine


Plan 4 : 
I Un inventaire pessimiste
a) le colonel Chabert
b)horreur humaine
c)l'exil de Derville

IILe réalisme balzacien
 a) Avoué et écrivain
b) la comédie humaine
c) esthétique de l'excès. 

Ces 4 plan rendent compte du texte. Il suffit maintenant de "remplir" les cases ! et trouver une problématique.


 

Le colonel Chabert.

Introduction

I Récit d’un traumatisme

-Récit fait à Derville « Monsieur » 2*

Champ lexical de la mort à montre que c’est une épreuve

Champ lexical de l’horreur à  « je ne donnerais… […] idées (l.2) ; « pêle-mêle » (l.19) ; « monde de cadavres » (l.9) ; « le vrai silence du tombeau » (l.15) à évoqués de façon négative

-Présent/passé mêler incertitude à verbes qui rappellent l’épreuve « je revins » « j’étais » (l.1) « je voulus » (l.3) « j’allais » (l.6) ; verbe qui montre que c’est encore présent « je ne veux » (l.9) « soient » (l.11) « Je crois » (l.13) ; « ont brouillé » (l.12) répétition de « quoique » (l.10)

-Personnage complexe

-Sensations à champ lexical du corps humain/ les 5 sens « je crois entendre » (l.19) ; « Je ne vois rien » (l.4) ; « air méphitique » (l.3) ; « en tâtant les morts » (l.15) ; « je rencontrais un bras » (l.22)

II Moyens de la preuve (convaincre)

-Détails et sensations à sensations inconfortables, enfermement « air […] méphitique » (l.3) ; »point d’espace » (l.4) ; « monde de cadavres » (l.9) ; « fumier humain » (l.16)

-Il essaie de convaincre Derville et lui-même par des images parlantes « Hercule » « enfant » à un discours cohérent connecteurs logiques, verbes de pensées à phrases exclamatives

-Incertitude « je ne veux rien affirmer »

-Personnage volontaire à « rage que je ne vais concevoir » (l.24)

Conclusion :

Le combat n’est pas terminé…

lundi 21 novembre

I Une esquisse de portrait réaliste

a) un portrait (points de vue mêlés, plan du texte, visage en lumière, corps dans l'ombre)

C'est un texte descriptif qui présente un homme Le Colonel Chabert. 

-Point de vue de la description:

     Point de vue de Derville: (l.1et 2) « entrevoyant [...] le singulier client »

Point de vue du narrateur : (l. 9) « vous eussiez dit » ; (l. 22 et 23) « Je ne sais quoi de funestre »

Deux points de vue se rejoignent pour présenter le Colonel Chabert.

-Un portrait organisé

Aspect général (l. 2 à 6) « Le vieux soldat était sec et maigre »

une insistance sur le visage qui est développé par un champ lexical du visage (l. 7) « front » ; (l.8) « ses yeux » ; (l.10) « Le visage » ; (l. 14) « cette vieille tête » Le corps disparaît dans l'ombre.

L'effet produit par le personnage (l.16 à 23)

b) dégradation du personnage

-dégradation physique

« vieux » (l.6)  « vieille tête » (l. 14)

maigreur du personnage « maigre » (l.6) ; « visage […] en lâme de couteau » (l.10)

« une taie transparente » ; (l.9) « sale […] bleuâtre » (l.9) 

-dégradation sociale

« mauvaise cravate de soie noire» (l.12) ; le personnage a été un bourgeois et il ne l'est plus.

-Passage du grade de « colonel »(l2) au statut de « vieux soldat »(l6) « vieillard » (l16) Effacement progressif de sa position sociale. Evolution dans la désignation du personnage.

-dégradation intellectuelle et morale

«idiotisme » (l22), « la démence » (l21), « dégradants symptômes » (l21)

100. Impossibilité de décrire le personnage
     -  « entrevoyant » (l1), « cachait »(l12), « qui couvrait »(l16), « silhouette dûe au hasard » (l14),
     -« aucune parole humaine ne pourrait exprimer » (l23) commentaire du narrateur qui montre l'opacité du personnage.
     - « semblait »,« paraissait » (l8),« peut-être » (l4-5) adverbe de doute : modalisateurs
     -indéfinis : « quelque chose », « quelque » (l14), « une certaine expression » (l21), « je ne sais quoi » (l22)
     -opposition : « bizarre quoique naturel »
     -Comparaisons : « vous eussiez dit de la nacre ».
     Transition : Le colonel Chabert surprend par sa physionomie atypique. Un portrait qui a une dimension réaliste mais pas seulement.

II Une transfiguration fantastique

a) mystérieux

-  « stupéfait » (l1), « singulier client » (l2), « sujet d'étonnement » (l5) « mystérieux » (l8)

L'apparition du personnage provoque de l'étonnement. Le portrait interrompt le récit et souligne le saisissement de Derville à la vue du colonel.

-Une partie du personnage reste dans l'ombre. Ombre/lumière. « la lueur des bougies » (l10) qui s'oppose à « l'ombre » (l12)

-opposition dans les couleurs : « bleuâtres » (l9) et « brune »(l13) , « noire » (l16)

b) spectral

-immobilité du personnage : « immobile »(l3), « immobilité » (l4), souligné par la comparaisonavec la « figure de cire » (l3), « absence de tout mouvement. » (l19-20)

-un mort-vivant : « semblait mort » (l11), « cadavéreuse » (l19), «  funeste »(l24), « absence (…) de toute chaleur dans le regard » (l19-20) : parallélisme, rythme binaire, effet d'insistance.gradation entre les deux adjectifs « pale » et « livide ».

-registre pathétique : le personnage inpire de la pitié : « triste ». La description du personnage dégradé, son silence et sa fragilité inspirent de la pitié d'autant plus que l'on sent une certaine énergie latente, cachée  qui apparaît dans l'adverbe « volontairement » et dans la comparaison du visage « en lame de couteau ».

-aspect surnaturel, comme un fantôme : le portrait bascule dans le fantastique.

100. comme une peinture.
     - il s'agit d'un portrait pictural. - comparaison avec le portrait de Rembrandt. « immobile » (l3) comme s'il posait.
     - vocabulaire pictural : « ligne »
     --portrait en « clair-obscur » (l2)  ; contrastes marqués entre l'ombre et la lumière, le clair et le sombre : « les rides blanches », « sillons noirs »
     -couleurs chaudes et froides : « sinuosités froides », « absence de chaleur », « décoloré » (l19)
     -effet produit : cela grandit le personnage et souligne la puissance de sa présence, souligne l'intérêt.
     Proximité entre la pratique littéraire et la pratique picturale.
     Cf  Horace L'Art poétique « ut pictura poesis » « la poésie comme une peinture »
     
     
     
     
     
     
     Pour mercredi 23
     
     
     Lire et faire une lecture détaillée du texte distribué. 

Mercredi 16 novembre

Après avoir vu le film Le Colonel Chabert, voici le temps de la première explication.

Le portrait du colonel Chabert à l'étude de Derville.

 Le jeune avoué demeura pendant un moment stupéfait en entrevoyant dans le clair-obscur le singulier client qui l'attendait. Le colonel Chabert était aussi parfaitement immobile que peut l'être une figure en cire de ce cabinet de Curtius où Godeschal avait voulu mener ses camarades. Cette immobilité n'aurait peut-être pas été un sujet d'étonnement, si elle n'eut complété le spectacle surnaturel que présentait l'ensemble du personnage. Le vieux soldat était sec et maigre. Son front, volontairement caché sous les cheveux de sa perruque lisse, lui donnait quelque chose de mystérieux. Ses yeux paraissaient couverts d’une taie transparente : vous eussiez dit de la nacre sale dont les reflets bleuâtres chatoyaient à la lueur des bougies. Le visage, pâle, livide, et en lame de couteau, s’il est permis d’emprunter cette expression vulgaire, semblait mort. Le cou était serré par une mauvaise cravate de soie noire. L’ombre cachait si bien le corps à partir de la ligne brune que décrivait ce haillon, qu’un homme d’imagination aurait pu prendre cette vieille tête pour quelque silhouette due au hasard, ou pour un portrait de Rembrandt, sans cadre. Les bords du chapeau qui couvrait le front du vieillard projetaient un sillon noir sur le haut du visage. Cet effet bizarre, quoique naturel, faisait ressortir, par la brusquerie du contraste, les rides blanches, les sinuosités froides, le sentiment décoloré de cette physionomie cadavéreuse. Enfin l’absence de tout mouvement dans le corps, de toute chaleur dans le regard, s’accordait avec une certaine expression de démence triste, avec les dégradants symptômes par lesquels se caractérise l’idiotisme, pour faire de cette figure je ne sais quoi de funeste qu’aucune parole humaine ne pourrait exprimer. 

Après un décorticage en bon et dû forme voici deux idées de plans que vous avez trouvés.

I Un portrait dégradé

a) physiquement

b) socialement

II Un portrait étrange

a) mystérieux

b) spectral

c)comme une peinture

ou

I Une esquisse de portrait réaliste

a) un portrait (points de vue mêlés, plan du texte, visage en lumière, corps dans l'ombre)
C'est un texte descriptif qui présente un homme Le Colonel Chabert. 
-Point de vue de la description:
     Point de vue de Derville: (ligne 1et 2) "entrevoyant [...] le singulier client" 

b) dégradation du personnage

c) impossibilité de décrire

II Une transfiguration fantastique

a) mystérieux

b) spectral

c) comme une peinture.

Problématique : Dans quelles mesures avons nous à faire à un portrait réaliste ?

Pour lundi 21 novembre : remplir le plan !

A noter : un devoir de 4H (belle préparation au bac) le mercredi 30 novembre de 9H à 13H.

lundi 1 octobre

"L'Albatros", Les Fleurs du Mal, Baudelaire.

Biographie de Baudelaire.
Quelques éléments sur le recueil : Les Fleurs du Mal. 
Baudelaire tente dans ce recueil de transfigurer le laid, le mal pour le rendre beau.Ce titre fonctionne autour d'une opposition. Pour nous en convaincre nous avons lu le poème "Une Charogne" qui décrit un corps en décomposition et par la poésie lui donne une certaine beauté.

Nous avons lu puis analysé le texte.
Certains éléments sont apparus rapidement : la composition : 4 quatrains en alexandrins. 3 strophes à propos de l'albatros, une strophe sur la comparaison avec le poète.

Les champs lexicaux : la mer, le voyage, l'oiseau, le mouvement, le pathétique.

Nous avons pu aussi repérer la solitude de l'oiseau et du poète.

Pour lundi 10 octobre : faire un plan détaillé de l'explication possible.

Rappel : mercredi : devoir sur table (2H), une question sur le corpus : la poésie. Pour réviser vous pouvez consulter la méthode détaillée de votre manuel et relire les texte déjà vus en classe.